Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: brugsanvisning og anmeldelser
- 1. Frigør form og sammensætning
- 2. Farmakologiske egenskaber
- 3. Indikationer for brug
- 4. Kontraindikationer
- 5. Påføringsmetode og dosering
- 6. Bivirkninger
- 7. Overdosering
- 8. Særlige instruktioner
- 9. Påføring under graviditet og amning
- 10. Brug i barndommen
- 11. I tilfælde af nedsat nyrefunktion
- 12. For krænkelser af leverfunktionen
- 13. Brug til ældre
- 14. Lægemiddelinteraktioner
- 15. Analoger
- 16. Vilkår og betingelser for opbevaring
- 17. Betingelser for udlevering fra apoteker
- 18. Anmeldelser
- 19. Pris på apoteker
Latinsk navn: Voltaren Emulgel
ATX-kode: M02AA15
Aktivt stof: diclofenac
Producent: Novartis Consumer Health (Schweiz)
Beskrivelse og fotoopdatering: 2018-10-23
Priser på apoteker: fra 174 rubler.
Købe
Voltaren Emulgel er et ikke-steroide antiinflammatorisk lægemiddel.
Frigør form og sammensætning
Voltaren Emulgel fås i form af en gel til ekstern anvendelse: et homogent, hvidt eller gulligt cremet stof (1% gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 eller 180 g i aluminium eller laminerede rør på 75 eller 100 ml i aluminiumsflasker med en pumpe-handling plastdispenser; i en papæske 1 rør eller 1 flaske; 2% gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 eller 180 g hver i laminerede rør; i en papæske 1 rør).
Gel 1%, sammensætning pr. 100 g:
- aktivt stof: natriumdiclofenac - 1 g;
- hjælpestoffer: macrogol cetostearat (cetomacrogol 1000), carbomerer (carbopol 974 R), diethylamin, cocoyl caprilocaprate (cetiol LC), isopropanol, aromatisk creme 45 med benzylbenzoat, flydende paraffin, propylenglycol, vand.
Gel 2%, sammensætning pr. 100 g:
- aktivt stof: natriumdiclofenac - 2 g;
- hjælpestoffer: cetostearomacrogol, carbomerer, diethylamin, cocoyl caprilocaprate, flydende paraffin, isopropanol, eukalyptus smag, oleylalkohol, butylhydroxytoluen, propylenglycol, vand.
Farmakologiske egenskaber
Farmakodynamik
Diclofenac tilhører ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler og har en udtalt analgetisk, antipyretisk og antiinflammatorisk virkning. Dette stof hæmmer forskelligt cyclooxygenase type 1 og 2 og forstyrrer metabolismen af arachidonsyre.
Lægemidlet Voltaren Emulgel er ordineret til smerte og betændelse i led, ledbånd og muskler af reumatisk eller traumatisk oprindelse og hjælper også med at reducere smerter og hævelse forårsaget af den inflammatoriske proces, øger ledets mobilitet.
Vandalkoholbasen i Voltaren Emulgel har en afkølende og beroligende virkning.
Farmakokinetik
Diclofenac absorberes gennem huden i en mængde, der er proportional med arealet af den behandlede overflade og afhængig af den samlede dosis af det påførte lægemiddel og graden af hudhydrering.
Når der påføres 2% gel 2 gange om dagen på en overflade på 400 cm 2, svarer koncentrationen af diclofenac i plasma til dets indhold, når man bruger 1% gel 4 gange om dagen. På den syvende dag er lægemidlets relative biotilgængelighed 4,5% (for den ækvivalente mængde diclofenac-natriumsalt). I tilfælde af iført en fugtgennemtrængelig forbinding ændrede absorptionsgraden ikke sig.
Diclofenac bevares og distribueres i væv, der er tilbøjelige til betændelse (især i leddene), hvor dets indhold er 20 gange højere end i plasma.
Målinger af koncentrationen af diclofenac i synovialmembranen, synovialvæske og plasma blev udført i tilfælde af påføring af gelen på huden i området af det berørte led. Den maksimale plasmakoncentration under undersøgelsen var ca. 100 gange lavere sammenlignet med oral administration af en lignende mængde diclofenac. 99,7% af diclofenac binder til plasmaproteiner, hvoraf 99,4% er forbundet med albumin.
Diclofenac-metabolisme udføres delvist gennem glukuronidering af et uændret molekyle, men denne proces udføres hovedsageligt gennem enkelt og multipel hydroxylering. Som et resultat dannes der flere phenolmetabolitter, hvoraf de fleste omdannes til glucuronidkonjugater. Der er to biologisk aktive phenolmetabolitter, men deres aktivitet er signifikant lavere end diclofenac.
Den sidste halveringstid for diclofenac er 1–2 timer. Den samlede systemiske plasmaclearance for det aktive stof er 263 ± 56 ml / min. Halveringstiden for metabolitter (inklusive farmakologisk aktive) er fra 1 til 3 timer. Halveringstiden for en af de fuldstændigt inaktive metabolitter (3'-hydroxy-4'-methoxydiclofenac) har lang varighed. Hoveddelen af diclofenac og metabolitter udskilles i urinen.
Indikationer til brug
I henhold til instruktionerne anbefales Voltaren Emulgel til behandling af følgende tilstande / sygdomme:
- rygsmerter ved degenerative og inflammatoriske sygdomme i rygsøjlen (slidgigt, radiculitis, ischias, lumbago);
- ledsmerter ved slidgigt (knæ, fingerled osv.)
- muskelsmerter (på grund af overbelastning, forstuvning, traume, blå mærker)
- betændelse, hævelse af led og blødt væv på grund af traumer eller reumatiske sygdomme (skade på periartikulært væv, bursitis, tendovaginitis).
Kontraindikationer
Absolut:
- graviditet (III trimester)
- amningsperiode
- alder op til 12 år
- en tendens til at udvikle hududslæt, akut rhinitis, anfald af bronkialastma, når man tager acetylsalicylsyre eller andre ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler;
- krænkelse af hudens integritet på det tilsigtede anvendelsessted;
- overfølsomhed over for lægemidlets komponenter.
Relativ (Voltaren Emulgel ordineres med forsigtighed):
- graviditet (I, II trimester)
- erosive og ulcerative læsioner i mave-tarmkanalen;
- leverporfyri i det akutte stadium
- svær nyre- og leverdysfunktion
- bronkial astma;
- blødningsforstyrrelser (tendens til blødning, langvarig blødningstid, hæmofili osv.);
- kronisk hjertesvigt
- ældre alder.
Instruktioner til brug af Voltaren Emulgel: metode og dosering
Voltaren Emulgel påføres eksternt.
Ved behandling af børn over 12 år og voksne påføres stoffet på den berørte overflade og gnides let ind i huden 3-4 gange om dagen. Det krævede volumen af lægemidlet afhænger af størrelsen på det smertefulde område. Den anbefalede enkeltdosis er 2-4 g (volumenet kan sammenlignes med størrelsen på kirsebær og valnødder).
Vask hænder efter påføring af lægemidlet.
Varigheden af behandlingen bestemmes af indikationerne og den observerede effekt (for at forbedre effekten kan gelen bruges sammen med andre doseringsformer af Voltaren). Hvis der ikke er nogen terapeutisk virkning efter 2 uger fra behandlingsstart, anbefales det at konsultere en læge.
Når man fjerner beskyttelsesmembranen fra laminerede rør, bruges en skruehætte (en fordybning med fremspring på ydersiden af hætten) som nøgle. Det er nødvendigt at kombinere fordybningen på den ydre overflade af låget og det formede beskyttende membranrør og dreje. Efter drejning skal membranen adskilles.
Inden aluminiumsrøret åbnes for første gang, er det nødvendigt at gennembore beskyttelsesmembranen med et specielt fremspring på ydersiden af den skruede polypropylenhætte.
Bivirkninger
- parasitiske og infektiøse sygdomme: meget sjældent - pustulært udslæt;
- immunsystem: meget sjældent - angioødem, overfølsomhedsreaktioner (inklusive urticaria);
- åndedrætsorganer: meget sjældent - astma;
- hud og subkutant væv: ofte - dermatitis (inklusive kontaktdermatitis), erytem, udslæt, kløe, eksem; sjældent, bulløs dermatitis; meget sjældent - lysfølsomhedsreaktioner.
Hvis disse eller andre bivirkninger forværres, bør du konsultere en læge.
Overdosis
I betragtning af den lave systemiske absorption er overdosering usandsynlig ved topisk anvendelse af gelen. I tilfælde af utilsigtet indtagelse af lægemidlet inde kan der forekomme systemiske bivirkninger.
I tilfælde af oral administration af gelen skal behandlingen omfatte gastrisk skylning, induktion af opkastning, brug af aktivt kul, symptomatisk behandling. På grund af den høje grad af binding af diclofenac og blodplasma-proteiner (ca. 99%) er dialyse og tvungen diurese ineffektive.
specielle instruktioner
Voltaren Emulgel påføres udelukkende på intakt hud. Undgå at komme i åbne sår.
En bandage kan påføres efter påføring af lægemidlet, men brugen af lufttætte okklusive forbindinger er forbudt.
Det er nødvendigt at forhindre kontakt med øjne, slimhinder og mund.
Hvis der udvikles hududslæt på grund af påføring af lægemidlet, er det nødvendigt at stoppe med at bruge det.
Lægemidlet indeholder propylenglycol, derfor kan nogle patienter udvikle mild lokal irritation, når de udsættes for dette hjælpestof. Voltaren Emulgel indeholder også butylhydroxytoluen, hvilket kan resultere i lokale hudreaktioner (for eksempel kontaktdermatitis) eller irritation af slimhinder og øjne.
Indflydelse på evnen til at føre køretøjer og komplekse mekanismer
Voltaren Emulgel påvirker ikke evnen til at udføre aktiviteter, der kræver øget koncentration af opmærksomhed og høj hastighed af psykomotoriske reaktioner.
Påføring under graviditet og amning
Der er ingen data om brugen af lægemidlet Voltaren Emulgel til gravide kvinder, derfor er brugen af lægemidlet i I- og II-trimester kun tilladt på anbefaling af en læge efter sammenligning af fordelene for moderen og den potentielle risiko for fosteret.
Voltaren Emulgel er kontraindiceret til brug i tredje trimester på grund af risikoen for et fald i livmodertonen. Også i denne periode er der en mulighed for føtal nyrefunktion og den efterfølgende udvikling af oligohydramnios, muligvis for tidlig lukning af føtale ductus arteriosus.
Der er ingen data om lægemidlets penetration i modermælk, så gelen anbefales ikke til brug under amning. Om nødvendigt bør brugen af lægemidlet ikke bruges i lang tid. Det er forbudt at anvende Voltaren Emulgel på overfladen af brystkirtlerne eller på store områder af huden.
Der er ingen data om lægemidlets virkning på fertilitet hos mennesker.
Pædiatrisk anvendelse
Lægemidlet er forbudt til brug hos børn under 12 år.
Med nedsat nyrefunktion
Voltaren Emulgel bør anvendes med forsigtighed ved svært nedsat nyrefunktion.
Til krænkelser af leverfunktionen
Voltaren Emulgel skal anvendes med forsigtighed ved svær leverdysfunktion.
Brug til ældre
Ved behandling af ældre patienter skal lægemidlet anvendes med forsigtighed.
Lægemiddelinteraktioner
Voltaren Emulgel forbedrer effekten af lægemidler, der forårsager lysfølsomhed. Ingen klinisk signifikante interaktioner med andre stoffer / lægemidler er registreret.
Analoger
Voltaren Emulgel-analoger er: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diklak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogen Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penceid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Vilkår og betingelser for opbevaring
Opbevares utilgængeligt for børn ved temperaturer op til 30 ° C.
Holdbarheden er 3 år.
Betingelser for udlevering fra apoteker
1% gel fås uden recept, 2% gel - efter recept.
Anmeldelser om Voltaren Emulgel
Anmeldelser af Voltaren Emulgel indikerer, at stoffet i de fleste tilfælde hjælper med at lindre den inflammatoriske proces og det lokale smertesyndrom. Derudover bemærker brugerne, at gelen er farveløs og lugtfri og absorberes hurtigt.
Prisen på Voltaren Emulgel på apoteker
Den anslåede pris for Voltaren Emulgel er:
- gel 1%: 20 g - 235 rubler; 50 g - 380 rubler; 100 g - 470 rubler; 150 g - 750 rubler;
- gel 2%: 50 g - 460 rubler; 100 g - 630 RUB
Voltaren Emulgel: priser i onlineapoteker
|
Lægemiddelnavn Pris Apotek |
|
Voltaren Emulgel 1% gel til ekstern brug 20 g 1 stk. 174 r Købe |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel til rygsmerter, muskler og led, gel 1%, 20g 233 r Købe |
|
Voltaren Emulgel 1% gel til ekstern brug 50 g 1 stk. 264 r Købe |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel til rygsmerter, muskler og led, gel 1%, 50g 343 r Købe |
|
Voltaren Emulgel 1% gel til ekstern brug med påføringshætte 75 ml 1 stk. 353 r Købe |
|
Voltaren Emulgel 2% gel til ekstern brug 50 g 1 stk. 374 r Købe |
|
Voltaren Emulgel 1% gel til ekstern brug 100 g 1 stk. 407 r Købe |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel til rygsmerter, muskler og led, gel 1%, 75g RUB 478 Købe |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel til rygsmerter, muskler og led, gel 1%, 100 g 491 r Købe |
|
Voltaren Emulgel 2% gel til ekstern brug 100 g 1 stk. 554 r Købe |
|
Voltaren Emulgel 2% gel til ekstern brug 150 g 1 stk. 728 RUB Købe |
|
Voltaren Emulgel 1% gel til ekstern brug 150 g 1 stk. 1077 RUB Købe |
| Se alle tilbud fra apoteker |
Anna Kozlova Medicinsk journalist Om forfatteren
Uddannelse: Rostov State Medical University, specialitet "General Medicine".
Oplysninger om lægemidlet er generaliseret, kun til informationsformål og erstatter ikke de officielle instruktioner. Selvmedicinering er sundhedsfarligt!
